L’ORDRE DES CHOSES

2002

La série «L’ordre des choses» a été réalisée avec le style documentaire que j’utilise fréquemment pour sa sobriété et son apparente objectivité. L’utilisation de diptyques nous porte vers le pouvoir évocateur inhérent à ces images ainsi qu’à leur association directe. Bien que cette série prenne ses sources au cœur de la tradition de photographie de paysage à caractère topographique, la documentation rigoureuse des environnements n’est pas mon but premier. J’utilise plutôt ces images afin de traiter de questions d’ordres sociologiques et personnels et poser ainsi un regard autre et poétique sur nos environnements urbains. Ce travail a été réalisé dans le cadre d’une résidence internationale au studio du Conseil des arts du Canada à la Cité internationale des arts de Paris.
 

Impressions

Des impressions archive au jet d’encre sur papier fibre dans une édition de 10 pour chacune des images des diptyques sont disponibles aux formats 16’’ x 20’’ (40 cm x 50 cm) et 32’’ x 40’’ (81 cm x 102 cm).

The series «L’ordre des choses» was produced in the documentary style I frequently use for its sobriety and apparent objectivity. The use of diptychs brings out the evocative power inherent in these images and their direct association. Although this series is rooted in the tradition of topographic landscape photography, the rigorous documentation of environments is not my primary goal. Rather, I use these images to address sociological and personal issues and thus take a different and poetic look at our urban environments. This work was produced as part of an international residency at the Canada Council for the Arts studio at la Cité internationale des arts in Paris.
 

Prints

Archival inkjet prints on fiber based paper in an edition of 10 for each of the diptych images are available in 16’’ x 20’’ (40 cm x 50 cm) and 32’’ x 40’’ (81 cm x 102 cm).