M’EXODER

1984 – 1996

Cette recherche photographique explore le sentiment de fuite, l’instant où fuir de soi ouvre la porte à une autre représentation de la réalité, qui, parce qu’elle est encore floue et indistincte, reste séduisante et intrigante. Le passage d’une représentation de la réalité à une autre, le moment qui n’appartient ni à l’une ni à l’autre. Le court instant où la fuite de soi a vraiment lieu. Un exode de soi, si brève soit-elle.
 

Impressions

Certaines impressions argentiques de type C aux formats 20’’ x 24’’ (51 cm x 61 cm) et 30’’ x 40’’ (76 cm x 102 cm) sont disponibles. Des impressions archives au jet d’encre sur papier fibre dans une édition de 10 sont aussi disponibles aux formats 14’’ x 20’’ (36 cm x 50 cm) et 28’’ x 40’’ (71 cm x 102 cm).

This photographic research explores the feeling of escape, the moment when fleeing from oneself opens the door to another representation of reality, which, because it is still blurred and indistinct, remains attractive and intriguing. The passage from one representation of reality to another, the moment that belongs to neither. The brief moment when fleeing from oneself really takes place. An exodus from oneself, however brief.
 

Prints

Some type-C silver prints in the following sizes are available: 20’’ x 24’’ (51 cm x 61 cm) and 30’’ x 40’’ (76 cm x 102 cm). Archival inkjet prints on fiber based paper in an edition of 10 are also available in 14’’ x 20’’ (36 cm x 50 cm) and 28’’ x 40’’ (71 cm x 102 cm).